Príbeh sa odohráva v puritánskej komunite v 17. storočí a postavy používajú jazyk, ktorý je vhodný pre danú dobu a prostredie. Slovník je preto neformálny a obsahuje veľa hovorových a slangových slov. Napríklad postava Goody Cloyse sa odvoláva na diabla ako na „Starý škrabanec“ a postava Goodmana Browna používa výraz „dobrý“ na označenie ženy.