Prečo Willy v Charlie a továrni na čokoládu nevysvetlil o ružových ovečkách?

Willy Wonka v knihe vysvetľuje ružovú ovečku. Pán Wonka opisuje ovečky ako "Najdôležitejší a najveľkolepejší objav celej mojej kariéry!" a podáva dlhý popis ich magických vlastností. Vo filmovom spracovaní však o ružových ovečkách nie je ani zmienka.