Prečo deti dráždili knihu Stanleyho v dierach?

V románe Louisa Sachara „Diery“ je Stanley Yelnats škádlený kvôli svojmu priezvisku, ktoré nesprávne vyslovujú ako „Krádež-jeny“, čo naznačuje, že kradne. Táto nesprávna výslovnosť vedie k nespravodlivým obvineniam a výsmechu, čo prispieva k tomu, že Stanley je vyvrheľom v jeho škole a v Camp Green Lake.