Tu je dôvod:
* Bezpečnostné obavy: Natáčanie na skutočnom rošte metra s vlakom idúcim dole by bolo neuveriteľne nebezpečné.
* Kontrola nad vetrom: Na vytvorenie dramatického efektu vetra, ktorý jej nafúkol sukňu, použili filmári silný ventilátor umiestnený strategicky pod simulovaným roštom na scéne.
* Účel scény: Táto scéna mala byť vtipným momentom náhodnej zmyselnosti a komentárom k dusivým spoločenským očakávaniam žien tej doby. Vietor, ktorý jej nafúkal sukňu, bol symbolom jej vzbury proti týmto normám.
Takže aj keď sa obraz stal synonymom pre Marilyn Monroe a pôvab mesta, všetko bolo inscenované pre film a nie pre udalosť zo skutočného života.