1. Pohlavná identita a podvod: Twelfth Night je pozoruhodný tým, že skúma rodovú identitu a koncept prestrojenia. Hlavní hrdinovia, Viola a Sebastian, sú dvojčatá oddelené stroskotaním lode a Viola sa prezlieka za muža menom Cesario, aby sa ochránila v spoločnosti, v ktorej dominujú muži. Toto prestrojenie a následné zmätky a nedorozumenia vedú ku komediálnym situáciám a skúmaniu lásky a identity.
2. Vtip a slovná hra: Shakespearovo majstrovské používanie jazyka, dôvtipu a slovnej hry sa naplno prejavilo v Večeri dvanástej. Hra oplýva šikovnými hračkami, slovnými hračkami a vtipnými dialógmi, ktoré predvádzajú Shakespearove jazykové schopnosti a jeho schopnosť vytvárať nezabudnuteľné postavy prostredníctvom ich reči.
3. Krížové obliekanie: Skúmanie krížového obliekania a pomýlenej identity Twelfth Night bolo analyzované a študované po stáročia. Hra nastoľuje otázky o sociálnych normách a očakávaniach, ako aj o plynulosti rodových rolí. Spochybňuje spoločenské konvencie a vyzýva divákov, aby zvážili alternatívne perspektívy identity.
4. Vplyv na divadlo a literatúru: Twelfth Night zanechala trvalý vplyv na divadlo a literatúru. Jeho témy lásky, podvodu a pohlavia sú naďalej skúmané a uvádzané v moderných dielach, vďaka čomu je nadčasovou klasikou, ktorá zostáva relevantná a pútavá pre divákov aj dnes.
5. Hudobné prvky: Názov hry „Twelfth Night“ odkazuje na poslednú noc vianočnej sezóny, ktorá bola tradične časom radovánok a osláv. Hudba a tanec zohrávajú dôležitú úlohu v celej hre, dotvárajú slávnostnú atmosféru a prispievajú k celkovému pôžitku a zábavnej hodnote inscenácie.
6. Vývoj postavy: Twelfth Night obsahuje bohaté obsadenie postáv, z ktorých každá má svoje vlastné odlišné osobnosti, motivácie a oblúky. Interakcie postáv vytvárajú zložité vzťahy a vedú k rôznym humorným a dramatickým situáciám, ktoré ukazujú Shakespearovu zručnosť vo vývoji postáv a rozprávaní príbehov.
7. Kritické uznanie: Twelfth Night získala v histórii uznanie kritikov, čím si upevnila svoje miesto ako jedna z najobľúbenejších a často hraných Shakespearových hier. Bol chválený pre svoj humor, dômyselný dej a skúmanie zložitých tém, vďaka čomu sa stal trvalou klasikou v oblasti anglickej literatúry a divadla.