1) Grécky pôvod:
- odvodené z gréckeho slova "κάλλιστος" (kállistos), čo znamená "najkrajší" alebo "najkrásnejší."
2) Slovanský pôvod:
- V niektorých slovanských jazykoch je názov Kalista odvodený od slova „kalina“, ktoré sa vzťahuje na kalinu. V slovanských kultúrach kalina symbolizuje lásku a krásu.
Celkovo meno Kalista vyjadruje zmysel pre krásu a príťažlivosť. Je synonymom výrazov ako „najkrajší“, „najkrásnejší“ a „krásny“.