Identita je ústrednou témou v Tanci ako muž. Hra skúma spôsoby, akými si jednotlivci vytvárajú svoju identitu, a výzvy a problémy, ktorým pri tom čelia. Hlavní hrdinovia, Paul a Jake, sa obaja snažia vyrovnať so svojou identitou homosexuálov. Paul sa snaží zosúladiť svoju náboženskú výchovu s homosexualitou, zatiaľ čo Jake sa snaží nájsť spôsob, ako byť sám sebou vo svete, ktorý od neho často očakáva, že bude niekým, kým nie je.
Mužskosť
Mužskosť je ďalšou dôležitou témou v Tanci ako muž. Hra skúma tradičné predstavy o mužnosti a spôsoby, akými môžu byť škodlivé pre mužov aj ženy. Paul a Jake sa snažia naplniť očakávania, ktoré spoločnosť kladie na mužov. Paul má pocit, že musí byť silný a stoický, zatiaľ čo Jake má pocit, že musí byť tvrdý a agresívny. Hra ukazuje, ako tieto tradičné predstavy o mužnosti môžu viesť k izolácii, osamelosti a násiliu.
Láska a vzťahy
Láska a vzťahy sú tiež skúmané v Tanci ako muž. Hra rozpráva príbeh dvoch mužov, ktorí sa do seba zamilujú. Ich vzťah však komplikujú výzvy, ktorým čelia ako homosexuáli. Musia sa vysporiadať s homofóbiou, diskrimináciou a strachom z odmietnutia. Hra ukazuje, že láska môže byť mocnou silou dobra, ale môže byť aj zdrojom bolesti a utrpenia.
Nádej a odolnosť
Napriek výzvam a problémom, ktorým postavy čelia, je Tanec ako muž v konečnom dôsledku príbehom nádeje a odolnosti. Hra ukazuje, ako môžu jednotlivci prekonať nepriazeň osudu a nájsť šťastie. Ukazuje tiež, ako láska a komunita môžu pomôcť ľuďom uzdraviť sa a rásť.