„Ser“ sa používa na opis trvalých alebo základných vlastností, vlastností alebo identity niekoho alebo niečoho. Dá sa použiť aj na rozprávanie o povolaniach či povolaniach.
Napríklad:
- Yo soy una maestra. (Som učiteľ.)
- El es un medico. (Je to lekár.)
- El carro es azul. (Auto je modré.)
- Maria es inteligente. (Maria je inteligentná.)
„Estar“ sa používa na opis dočasných stavov, emócií, miest alebo podmienok. Môže sa tiež použiť na rozprávanie o akciách, ktoré sa dejú v súčasnosti.
Napríklad:
- Estoy feliz. (Som šťastný.)
- El carro esta en el garaje. (Auto je v garáži.)
- El esta estudiando. (Študuje.)
- El perro esta ladrando. (Pes šteká.)