Namiesto použitia tejto frázy by sme mali v tom čase hovoriť o konkrétnych historických obdobiach a skúsenostiach afrických Američanov.
Tu je niekoľko príkladov toho, ako by sa mohla fráza preformulovať, aby sa presnejšie prediskutovalo:
* "Počas harlemovej renesancie ..."
* "Počas obdobia Jim Crow ..."
* "Počas hnutia za občianske práva ..."
Tieto frázy sú špecifické a vyhýbajú sa odľudňujúcemu jazyku „v móde“.
Aby ste pochopili, čo Afroameričania zažili počas konkrétneho obdobia, musíte preskúmať toto konkrétne časové obdobie a dozvedieť sa o:
* Zákony a politiky: Ako sa s čiernymi ľuďmi zaobchádzalo legálne? Čo im bolo dovolené a nemožno robiť?
* Sociálne podmienky: Aké boli sociálne normy a očakávania pre čiernych ľudí? Aký bol ich prístup k vzdelávaniu, zdravotnej starostlivosti a bývaniu?
* Ekonomické reality: Aké boli pracovné príležitosti k dispozícii čiernym ľuďom? Aké boli ich mzdy a životné podmienky?
* Kultúrne výrazy: Ako sa čierni ľudia vyjadrili prostredníctvom umenia, hudby, literatúry a iných foriem kultúry?
Výskumom konkrétnych historických období a analýzou skúseností afrických Američanov v týchto časoch môžete získať oveľa hlbšie a presnejšie pochopenie ich histórie a bojov, ktorým čelili.