Aký je presný výraz pre preklad filmu do iného jazyka?

Presný výraz pre preklad filmu do iného jazyka sa nazýva „audiovizuálny preklad“ (AVT) alebo „lokalizácia médií“. Zahŕňa preklad dialógov, titulkov a iných textových prvkov vo filme z pôvodného jazyka do cieľového jazyka a zároveň zabezpečuje zachovanie celkového kultúrneho kontextu a emócií prenášaných v pôvodnom diele.