1. Otvorte prehrávač médií VLC.
2. Kliknite na ponuku „Médiá“ a vyberte „Otvoriť súbor“.
3. Prejdite na súbor filmu, z ktorého chcete odstrániť titulky, a kliknite na „Otvoriť“.
4. Keď sa film začne prehrávať, kliknite pravým tlačidlom myši na video a vyberte položku „Titulky“> „Stopa s titulkami“.
5. Vyberte stopu titulkov, ktorú chcete odstrániť, a kliknite na „Odstrániť“.
Spôsob 2:Použitie ručnej brzdy
1. Stiahnite si a nainštalujte HandBrake.
2. Otvorte HandBrake a kliknite na tlačidlo „Open Source“.
3. Prejdite na súbor filmu, z ktorého chcete odstrániť titulky, a kliknite na „Otvoriť“.
4. V časti „Nastavenia výstupu“ vyberte požadovaný výstupný formát (napr. MP4).
5. Kliknite na kartu „Titulky“ a vyberte stopu titulkov, ktorú chcete odstrániť.
6. Kliknutím na tlačidlo "Štart" spustíte proces kódovania.
Po dokončení procesu kódovania sa filmový súbor uloží do výstupného priečinka bez titulkov.