Aj keď existujú niektoré prvky príbehu, ktoré by sa dali považovať za „inšpirované“ skutočnými udalosťami alebo konceptmi, ako sú environmentálne témy a konflikt medzi ľuďmi a prírodou, celkový príbeh je úplne originálny.
Tu je to, čo inšpirovalo príbeh Avatar:
* domorodé kultúry: Cameron uznal, že bol inšpirovaný kultúrami domorodých obyvateľov po celom svete, najmä ich vzťahom s prírodou.
* Environmentalizmus: Film skúma témy ničenia životného prostredia a dôležitosti ochrany prírodného sveta.
* sci -fi: Cameron má dlhú históriu vytvárania sci-fi filmov a Avatar čerpá z prvkov klasickej sci-fi, ako je prieskum iných planét a koncept pokročilých technológií.
Avatar je však v konečnom dôsledku produktom Cameronovej fantázie a nie je založený na žiadnych konkrétnych historických udalostiach alebo zážitkoch zo skutočného života.