1. Nefunkčný hologram :Doktor začína pociťovať nevyspytateľné správanie a stratu pamäti. Uvedomuje si, že jeho pozitrónová matrica, ktorá obsahuje jeho osobnosť a spomienky, je skazená a pomaly sa rozpadá.
2. Vyhľadajte riešenie :Posádka sa snaží nájsť spôsob, ako opraviť alebo obnoviť Doktorovu poškodenú matricu. Radia sa s hologrammi z celej lode a skúmajú rôzne prístupy, ale situácia sa zdá byť hrozná.
3. Dekompilačný protokol :Seven of Nine navrhuje riskantný postup nazývaný dekompilácia, ktorý v podstate zahŕňa rozobratie doktorovho programovania rozdelením jeho spomienok, osobnosti a logických funkcií do jednotlivých komponentov. To im umožňuje identifikovať a odstrániť poškodené časti matrice.
4. Prevod osoby :Pred začatím procesu dekompilácie doktor prenesie svoje vedomie do izolovaného holografického rozhrania, čím zaistí zachovanie jeho jedinečnej podstaty. To mu umožňuje komunikovať s posádkou a zúčastniť sa diskusií o dekompilácii.
5. Skúmanie pamäte :Ako prebieha dekompilácia, členovia posádky majú možnosť prezrieť si fragmenty doktorových spomienok, čo im umožní hlbšie pochopiť jeho minulosť, emócie a skúsenosti. To vytvára emocionálne spojenie medzi Doktorom a posádkou.
6. Rekonštrukcia :Akonáhle sú poškodené časti matrice odstránené, posádka začne rekonštruovať Doktorovu osobnosť a vedomosti opätovným začlenením jeho rozložených komponentov. Tento proces je zložitý a vyžaduje si starostlivú koordináciu, aby si zachoval svoju individualitu.
7. Znovunadobudnutie vedomia :Po úspešnej rekonštrukcii sa Doktor pomaly dostáva do plného povedomia. Objavuje sa ako ľudská entita s empatiou, zvýšeným vedomím a zvýšeným zmyslom pre účel.
8. Vyvinutý stav :Zážitok z dekompilácie zmení Doktora. Teraz má črty, ktoré predtým neboli také výrazné, čo preukazuje významný vývoj postavy v dôsledku intenzívneho procesu, ktorým prešiel.
"Latentný obraz" nielenže rieši technickú poruchu Doktorovej matrice, ale ponorí sa aj do filozofických otázok o vedomí, osobnosti a povahe umelého života. Zostáva to silná a podnetná epizóda v sérii Star Trek:Voyager.