Je dôležité poznamenať, že zatiaľ čo samotný film získal niekoľko nominácií, vrátane Best Picture a Best Režisér, Marni Nixon bola vlastne spevom hlasom pre miyoshi umeki , herečka, ktorá vo filme zohrala hlavnú úlohu Hana-Ogi. Nixonov hlas bol v celom filme nazvaný Umekiho, ale nedostala nomináciu na najlepšiu herečku.
Takže, zatiaľ čo Sayonara získala Oscara za zvukovú nahrávku, bola to Marni Nixon, ktorá získala cenu za svoju prácu na filme.