Tu je rozpis toho, čo film pokrýva:
Podobnosti s knihou:
* Eragonov objav Zafiry: Film zobrazuje tento objav takmer identicky ako kniha.
* Eragonov tréning s Bromom: Film zobrazuje Eragonov tréning s Bromom, vrátane používania meča a lekcií o histórii drakov.
* Útok ra'zakov na Vardenov: Tento kľúčový moment z knihy je zahrnutý vo filme, s Eragonovým útekom pred Ra'zacami a Bromovou obeťou.
* Eragonova cesta do Vardenov: Film zahŕňa Eragonove cesty do Vardenov, kde sa dozvie viac o vojne proti Galbatorixovi.
* Bitka pri Farthen Dûr: Film obsahuje hlavnú bitku v meste trpaslíkov, kde Eragon bojuje po boku Vardenov.
* Eragonovo puto so Zafirou: Film zdôrazňuje silné puto medzi Eragonom a Zafirou, hoci v porovnaní s knihou zjednodušuje ich vzťah.
* Príchod Murtagha: Film predstavuje Murtagha ako jazdca draka Thorna, čím zdôrazňuje jeho spojenie s Eragonom.
Odlišnosti od knihy:
* Postava Aryi: Film výrazne redukuje Aryinu úlohu, odstraňuje jej dôležitosť ako vodcu v rámci Vardenov a znižuje jej vzťah s Eragonom.
* Vývoj Eragonovej postavy: Film zjednodušuje Eragonov charakter a zameriava sa predovšetkým na jeho fyzický tréning a nie na jeho vnútorný boj a rast.
* Prítomnosť elfov: Film odstraňuje elfov ako hlavnú silu v príbehu, čím zjednodušuje politickú scénu.
* Hĺbka sveta: Film vynecháva mnohé zo zložitosti budovania sveta, vrátane podrobných opisov histórie, geografie a kultúry Alagaësie.
* Dôraz na romantiku: Film pridáva medzi Eragona a Aryu romantický prvok, ktorý v knihe chýba.
* Koniec: Koniec filmu sa líši od konca knihy, vynecháva dôležité body zápletky a Eragonovu cestu necháva nevyriešenú.
Filmová adaptácia „Eragona“ celkovo poskytuje zhustenú verziu príbehu knihy so zameraním na akciu a podívanú. Obetuje však hĺbku charakteru, budovanie sveta a celkovú zložitosť zápletky. Mnohí fanúšikovia knihy považujú film za neuspokojivú adaptáciu, ktorá úplne nevystihuje ducha pôvodného príbehu.