INT. BYT WAVERLY PLACE – DEŇ
Alex Russo (SELENA GOMEZ) a jej brat Max (JAKE T. AUSTIN) sedia na gauči a pozerajú televíziu. Ich rodičia Theresa (MARIA CANALS-BARRERA) a Jerry (DAVID HENRIE) sú v kuchyni a varia večeru.
ALEX: tak sa nudím. Nie je čo robiť.
MAX: ja viem. Kiežby sme mohli ísť na výlet alebo niečo také.
TEREZA: (počuje) Ako by ste chceli ísť vy dvaja do Talianska?
ALEX a MAX: (jednohlasne) Taliansko?
TEREZA: Áno, budúci týždeň ideme všetci na výlet do Talianska.
ALEX a MAX: (nadšene) To je skvelé!
INT. LIETADLO – DEŇ
Rodina Russo je v lietadle a letí do Talianska. Alex a Max sedia spolu a pozerajú sa von oknom.
ALEX: To je úžasné. Nemôžem uveriť, že ideme do Talianska.
MAX: Ja tiež nie. Vždy som chcel ísť do Talianska.
INT. HOTELOVÁ IZBA – DEŇ
Rodina Russo dorazila do svojho hotela v Taliansku. Všetci si vybaľujú svoje veci.
ALEX: (drží šaty) Pozrite sa na tieto šaty. Je to tak pekné.
MAX: Budete v tom vyzerať skvele.
TEREZA: (k Jerrymu) Nemôžem uveriť, že sme konečne tu. O tomto výlete som sníval roky.
JERRY: Ja tiež. Toto bude tá najlepšia dovolenka.
INT. PIAZZA NAVONA - DEŇ
Rodina Russo skúma Piazza Navona, jedno z najznámejších námestí v Taliansku. Žasnú nad krásnou architektúrou a užívajú si živú atmosféru.
ALEX: Toto miesto je úžasné. Nemôžem uveriť, aké je to krásne.
MAX: ja viem. Cítim sa ako vo filme.
TEREZA: (k Jerrymu) Milujem to tu. Je to také romantické.
JERRY: Ja tiež. Som tak rád, že sme prišli.
INT. FONTÁNA TREVI – DEŇ
Rodina Russo je pri fontáne di Trevi. Všetci si kladú svoje mince a robia si želania.
ALEX: Chcela by som byť slávnou speváčkou.
MAX: Prial by som si, aby som sa mohol stať čarodejníkom.
TEREZA: Prial by som si, aby táto chvíľa trvala navždy.
JERRY :Prial by som si byť lepším otcom.
INT. KOLÓSEUM – DEŇ
Rodina Russo navštevuje Koloseum. Všetci sú ohromení veľkosťou a majestátnosťou antického amfiteátra.
ALEX: Toto miesto je neuveriteľné. Nemôžem uveriť, koľko je to rokov.
MAX: ja viem. Je to ako z historickej knihy.
JERRY: (k Terézii) Nemôžem uveriť, že si ešte nikdy nebol v Taliansku.
TEREZA: ja viem. Je to hanba. Mal som prísť už pred rokmi.
INT. PIZZÉRIA – NOC
Russoovci večeria v pizzerii. Všetci si užívajú lahodnú pizzu a živú atmosféru.
ALEX: Táto pizza je úžasná. Je to najlepšia pizza, akú som kedy mal.
MAX: ja viem. Nemôžem uveriť, aké je to dobré.
TEREZA: (k Jerrymu) Som tak rád, že sme tu. Prežívam čas svojho života.
JERRY: Ja tiež. Toto je najlepšia dovolenka vôbec.
EXT. HOTELOVÁ IZBA – NOC
Rodina Russovcov je celá vo svojej hotelovej izbe a pripravuje sa do postele. Prehodnocujú dobrodružstvá dňa.
ALEX: Dnes bol ten najlepší deň. Nemôžem uveriť, že sme museli vidieť všetky tie úžasné veci.
MAX: Ja tiež nie. Bolo to ako žiť sen.
TEREZA: (k Jerrymu) Som tak rád, že sme prišli. Na tento výlet nikdy nezabudnem.
JERRY: Ja tiež nie. Toto bola najlepšia dovolenka vôbec.
Všetci Russoovci idú spať a snívajú o svojich ďalších dobrodružstvách.
FADE OUT.
KONIEC.