Príbeh filmu vychádza z knihy celkom blízko . Charlie Bucket ( Peter Ostrum ) , chudobný , ale dobromyseľný chlapec zistí , zlatý lístok v obale zo Wonka čokoládovú tyčinku , oprávňujúce ho k celoživotnej zásobu čokolády a prehliadka továrne Wonka . On sa pripojil ďalšie štyri hnusným deti, rovnako ako Willy Wonka sám ( Gene Wilder ) , ktoré sa podarilo vytvoriť úžasné fantázie v jeho továrni . Ďalšie štyri deti trpia rôznymi bizarné nešťastie počas turné , takže Charlie jediný, stále okolo na konci . Wonka odmeňuje ho tým , že mu majiteľ továrne .
Zmeny
Hoci film všeobecne sa drží udalostí Dahl knihy, niektoré drobné zmeny môžu byť videné . Najvýznamnejšou je postava známa ako Arthur Slugworth ( Gunter Meisner ) , súper Wonka je , ktorý je uvedený v knihe , ale nikdy tam objaví . Má značný subplot vo filme : Pokus o podplácanie Charlie do krádeže tajomstvo továrne Wonka pre neho . Ďalšie zmeny boli potrebné , pretože rozpočet a špeciálne efekty čas nemohol obnoviť určitej časti Dahl príbehu : najviac pozoruhodne konečný osud Veruca Salt ( Julie Dawn Colea ) , ktorý bol hodený dolu odpadky veveričky v knihe . Vo filme , scenár zahŕňa husi miesto veveričky .
Concept a fotografovanie
Film bol mozog - dieťa producent David L. Wolper a režisér Mel Stuart , ktorý presvedčil Quaker Oats spoločnosť kúpiť práva na knihu a financovanie výroby . Quaker pracuje na novom čokoládovú tyčinku , a cítil , že Willy Wonka by vynikajúci spôsob, ako podporovať to . ( To bolo hlavným dôvodom pre zmenu názvu . ) Film bol natočený v Bavorsku , v Nemecku , ktorý poskytol vhodnú rozprávkovú atmosféru . Účinky boli primitívne podľa dnešných meradiel , ale udržal základné čaro , rovnako ako dodržiavanie ducha Dahl románu .
Gene Wilder
Film centrálnej prevratu liatie Wilder v titulnej úlohe . Herec známy pre diely v " The Producers " a " Bonnie a Clyde " , ale ešte stúpala do výšin slávy neskôr dosiahol s " Mladý Frankenstein " a " Horiace sedla . " On skvele súhlasil , že časť pod jednou podmienkou : že výrobcovia umožniť mu, aby sa jeho prvý vstup kríval na palici , len aby ho odstrčiť a vykonať salto pred prekvapeným deťom
. recepcia
Hoci dobre - přjímal kritiky , " Willy Wonka a továreň na čokoládu " nebol pôvodne fungovať dobre pri pokladni . Quaker Oats opustil výrobu a tam bolo málo peňazí , odišiel do propagácie . Televízne a video predaja v neskorších rokoch mu umožnilo nájsť svoje publikum , však. Fanúšikovia reagovali na jeho zmesi deťom ako rozmar a základné děsivost , rovnako ako niekoľko nezabudnuteľných piesní v podaní Wilder a obsadenie . Hudobné skóre získal nomináciu na Oscara v roku 1971 , a Wilder získal nomináciu na Zlatý glóbus za svoj výkon .