Stiahnuť a nainštalovať softvérový balík pre strih videa , ktorý vám umožní pracovať s externými súbormi titulkov , ako VirtualDub , Nero Vision Express alebo AVI RECOMP . Spustite program po dokončení inštalácie .
2
pretiahnuť video súborov do pracovného priestoru softvér pre strih videa je otvoriť . Ak drag and drop nie je podporovaný prevádzku , kliknite na " súbor " menu a vyberte ". Open " Prejdite na video súbor a vyberte ho v dialógovom okne .
3
Otvorte súbor zodpovedajúci SRT titulkov a zobraziť náhľad výstupný video , aby bolo zaistené text zodpovedá reč . Spôsob otvorenie súboru titulkov sa bude líšiť v závislosti na softvér pre strih videa , ale to je zvyčajne získaný použitím filtra titulkov k videu , ktoré sa v súčasnej dobe pracuje na . Viď návod na softvér pre informácie o otváranie súborov titulkov alebo použitie úpravy filtrov na vaše video .
4
Upravte nastavenie polohy , štýlu a farbe napevno titulky . Skontrolujte výstupný video znova otestovať nastavenie titulkov .
5
Vyberte typ kompresie videa , ktorú chcete použiť pri ukladaní súboru s napevno titulkami . Napríklad nastaviť typ kompresie ako Xvid , DivX , AVI alebo MPG . Uloženie ako nekomprimované video súbor bude mať za následok neúmerne veľké súbory .
6
Uložiť video na počítači s iným názvom súboru ako originál . Softvér pre strih videa spracováva video , reenkódování s titulkami trvalo pridané do obrázka .