Zatiaľ čo presný rok nie je v knihe výslovne uvedený, niekoľko detailov poukazuje na začiatok do polovice 60. rokov:
* oblečenie a účesy: Módy a účesy postáv sú v súlade so začiatkom 60. rokov, najmä medzi Greasers.
* Sociálny kontext: Kniha sa dotýka sociálnych otázok, ako je násilie gangov, divízia triedy a vojna vo Vietname, všetky relevantné pre 60. roky.
* autá: Autá uvedené v knihe, ako napríklad Mustang a Corvette, boli v 60. rokoch populárnymi modelmi.
Aj keď presný rok zostáva nejednoznačný, nastavenie 60. rokov je určujúcim aspektom príbehu.