Film:
* Harry Potter franšíza (2007-2011):Preslávila sa najmä rolou Luny Lovegood, excentrickej a milovanej čarodejnice.
* Volám sa Emily (2015):Dráma o mladej žene, ktorá bojuje s poruchou príjmu potravy.
* G.B.F. (2013):Tínedžerská komédia o „najlepšom priateľovi homosexuála“.
* Tajomstvo Kells (2009):Animovaný film o vzniku Book of Kells.
* Sing Street (2016):Hudobná dráma o chlapcovi, ktorý si v 80. rokoch v Dubline založí kapelu.
* Šialenstvo v metóde (2019):Nezávislá komédia o bojujúcej herečke.
* Zázračná sezóna (2018):Športová dráma podľa skutočného príbehu stredoškolského volejbalového tímu.
Televízia:
* Tajný život amerického tínedžera (2008-2013):Teenagerský dramatický seriál, kde mala opakujúcu sa rolu postavy menom Rosie.
* Vraždy v Dubline (2019):Kriminálny seriál založený na románoch Tany Frenchovej.
* Cínová hviezda (2017-2020):Kriminálny seriál odohrávajúci sa v kanadských Skalistých horách.
* Rozčarovaný (2022):Pokračovanie filmu „Enchanted“, kde Lynch hrá postavu menom Mora.
* Pán prsteňov:Prstene moci (2022):Je súčasťou hereckého súboru v tejto epickej fantasy sérii.
Tento zoznam nie je úplný, pretože Evanna Lynch sa objavila v iných projektoch, vrátane krátkych filmov a divadelných inscenácií. Je aktívnou herečkou s vášňou pre rôznorodé a náročné úlohy.