Názov je metafora . Film skúma komplexný vzťah medzi otcom a jeho synom žijúce na vzdialenej ovčej stanici v Austrálii. „Nedeľa“ v názve sa týka v deň odpočinku , koncept, ktorý sa zdá byť ďaleko pre týchto pracovotných mužov žijúcich v drsnom prostredí.
Názov „príliš ďaleko“ sa považuje za poetický a sugestive , naznačujúc témy filmu Izolácie, ťažkostí a túžby po spojení .
Tu je dôvod, prečo názov funguje:
* Je to evokujúce: Názov vytvára obraz miesta a pocit.
* Je to relevantné pre príbeh: Odráža životy postáv a ich snahu nájsť zmysel a spojenie.
* Je to nezabudnuteľné: Je jedinečný a zostáva s divákom dlho po sledovaní filmu.
Takže „Nedeľa príliš ďaleko“ je starostlivo vybraný titul, ktorý odráža témy filmu a bojov jeho postáv.