Popović hral princa Boška a lorda Waltera Fitzwaltera vo filme Rytieri okrúhleho stola z roku 2001.
V rokoch 2002 až 2003 hral rolu Dr. Vuja v seriáli RTS Budva na pjenu od mora. Stvárnil postavu Gorana Vukovića v televíznom seriáli The Otpisani (2014–2016).
Popović je tiež profesorom na Fakulte dramatických umení v Belehrade. V roku 2013 sa stal prezidentom SOKOJ, odborového zväzu pracovníkov srbského filmového priemyslu.