Ako sa to nazýva, keď natáčate scénu a rozprávate hlasom, ale nie je to rozprávač?

Termín, ktorý hľadáte, je „voiceover“. Voiceover je produkčná technika, pri ktorej sa hlas pridáva do filmu, videa alebo iného média po jeho nahraní. Často sa používa na poskytovanie rozprávania, komentárov alebo iných hovorených informácií, ktoré nie sú súčasťou dialógu medzi postavami. Voiceover možno použiť na rôzne účely, napríklad na vysvetlenie deja filmu, poskytnutie historického kontextu alebo pridanie humoru či dramatického efektu.