Arts >> Umenie a zábava >  >> Filmy TV >> film Production

Ako sa skryté titulky a video produkcie

skrytých titulkov je proces prepisovanie a zobrazenie dialógu programe filmového alebo televízneho na obrazovke , takže dialóg medzi znakmi čitateľnými pre divákov , ktorí sú nedoslýchaví a ktoré by inak majú ťažkosti porozumieť filmu alebo program. Na rozdiel od titulky , titulkovanie tiež popisuje zvukové efekty a ďalšie prvky hudobného sprievodu, ktoré sú významné v scéne , ale nie sú považované za dialóg , ako postavy povzdychom , auto roh revanie , alebo podlahové dosky vŕzgajúce pod znakom skúmanie opustenom dome . veci , ktoré budete potrebovať
titulkovanie softvér
Digitálne kópie scenára video produkcie je
digitálne kópie video produkcie
Zobraziť ďalšie inštrukcie
Stránka 1

Vyberte " začnite možnosť Nový projekt " v menu Súbor vášho uzavretého titulkovanie softvér .
2

Otvorte digitálny súbor na video produkciu v uzavretom titulkov softvér . Prvý záber by mal byť viditeľný v obrazovke prehrávania videa na titulky softvéru .
3

Otvorte digitálnu kópiu skriptu video produkcie je v uzavretej titulkovanie softvér . Väčšina softvér môže otvoriť " TXT " súbory , súbory balíka Office ako " DOC " a " RTF " . Môžete dokonca kopírovať a vložiť celý skript do kĺzavého rozhranie skriptu vášho titulkovanie softvéru .
4

Kalibrácia klávesnica s hlavnými funkciami softvéru , je využiť mnohých skratiek a jednoduché stlačenia klávesov . Napríklad pomocou medzerníka pre pozastavenie a prehrávanie videa , a kláves " Ctrl " pre zodpovedajúcu dialóg pre prehrávanie a timecode videa .
5

Vyberte typ titulkov chcete, aby vaše video majú . Napríklad sa objaví pop - on /off titulky a zmizne z obrazovky do synchronicity s dialógu zobrazovanej postavy . Roll on /off titulky sa objaví v dolnej časti obrazovky a postupne prejsť vyššie na obrazovke sa objaví ďalší dialóg .
6

Prehrať video a zodpovedajú skript časový kód videa . Ak nemáte digitálnu kópiu skriptu , budete musieť prepísať dialóg trochu daného videa po kúsku , potom sa pretočiť a zodpovedajúce skript .
7

Uložiť súbor po dokončení . Prípony súborov sa líši program od programu , ale moderné DVD prehrávače sú schopné dekódovať mnoho rôznych typov . Akonáhle je súbor spálil na finálnej DVD video produkcie je , sústruženie skrytých titulkov na zapnutie a vypnutie bude možné buď prostredníctvom menu DVD, ak je to povolené, alebo diaľkové ovládanie DVD prehrávača .

film Production

súvisiace kategórie