Názov: "Nové dievča"
Súhrn:
Tretia sezóna H2O:Just Add Water sa začína príchodom nového dievčaťa do mesta menom Bella Hartley (Indiana Evans). Bella je talentovaná plavkyňa a rýchlo sa spriatelí s Cleo, Emmou a Rikki. Čoskoro sa však ocitne uprostred ich magického tajomstva, keď náhodou objaví ich silu morskej panny.
Zatiaľ čo sa Bella snaží vyrovnať so svojimi novoobjavenými schopnosťami, čelí výzvam aj vo svojom osobnom živote. Jej rodičia sa rozvádzajú a ona sa cíti stratená a sama. S pomocou svojich nových priateľov sa však naučí prijať svoje sily morskej panny a využiť ich pre dobro.
V tejto epizóde sa Bella stretáva s Willom a snaží sa o ňom dozvedieť viac, zatiaľ čo Cleo sa bojí o svojich rodičov a Emma sa vyrovnáva s vlastnou neistotou. Rikki, na druhej strane, sa snaží prísť na to, ako ovládať svoje sily.