adaptácia je príbeh , ktorý je odvodený od predtým existujúceho pozemku a prekonfigurovať tak , aby zodpovedali požiadavkám na inom nosiči .
Typy
Hoci romány sú najčastejším zdrojom , úpravy sú tiež vyvinul z divadelných hier , poviedok , komiksy , autobiografie , epických básní a dokumentárnych materiálov .
Funkcia
Filmová adaptácia môže byť buď sledovať zdrojový materiál verne či manipulovať , ozdobiť a preformulovať udalosti , nastavenie , postavy a sociálny kontext , aby sa zmestili konkrétne vízie a rozpočet na riaditeľa .
Mylné
Nápady nie sú jedno - size- fits - all pre každé médium . Nie každý best - selling román , napríklad, je zaručený hit pri pokladni . Dôvodom je , že intímne , nápadité a nahrávka prvky, ktoré rezonujú s čítačkou nie vždy sa premietajú do fóra , ktoré kladie dôraz na akciu .
Zákonná
Filmová adaptácia vyžaduje písomné povolenie od vlastníka alebo dedičmi pôvodného zdrojového materiálu . Výnimkou z tohto pravidla je duševné vlastníctvo , ktorá bola publikovaná pred prijatím autorských právach v USA a je považovaný za public domain .
Príklady
Príklady úpravy zahŕňajú " Harry potter " série, " " séria " Twilight Podivuhodný prípad Benjamina Buttona " , " Lev v zime " , " Spider - Man " , " Letopisy Narnie " , " Beowulf " , " The Bourne Identity " a " Dreamgirls " .