Otvorte textového editora , napríklad Poznámkový blok alebo WordPad a otvorte program pre prehrávanie videa, ako je Windows Media Player ( niečo , čo vám umožní vidieť čas behu ) .
2
v textovom editore , vypísať titulky chcete vytvoriť pomocou nasledujúceho formátu : a ) , b ) titulky by sa mala objaviť číslo označujúce , kde sa titulky patrí v poradí čas a potom zmizne , a c) aké titulky povie . Každá časť ide na samostatnom riadku s prázdnym riadkom oddeľujúce jednotlivé časti titulkov . Formát pre časové postupnosti je hodiny : minúty : second.milliseconds čiarkou medzi počiatočné a koncové časy
. Príklad :
1
0 : 00 : 00,501 , 0 : 00 : 04,110
Kedysi dávno ,
2
0 : 00 : 04.990,0 : 00 : 07,361
žíl mladé dievča
3
Uložiť súbor zmenou príponu súboru srt ( príklad : thelittleprincess.SRT ) . Názov súboru , ktorý zvolíte , by mal byť rovnaký ako názov súboru videa titulky budú sprevádzať a súbor SRT by mali byť uložené v rovnakom priečinku ako video súbor . Zmena " Uložiť ako typ " na " Všetky súbory " a " Kódovanie " na " ANSI " alebo " UTF - 8 " . Všeobecne možno povedať , ANSI je určený pre anglickými titulkami a kódovanie UTF - 8 pre ďalšie jazyky .
4
Otvoriť " Any Video Converter " a pridať video súbor , kam chcete pridať subtitles.Scroll dole na righthand vertikálne menu a pod " Možnosti Audio > Subtitle " vyberte súbor , SRT , ktorý ste vytvorili z drop - down menu
5
z vertikálne menu beží cez horné vybrať . " Úpravy >. Možnosti " Kliknite na kartu titulkov . Predvolené kódovanie titulkov by malo byť UTF - 8 . Pod " Position " vyberte , kam sa na obrazovke , ktorú chcete vaše titulky zobrazovať . Pre " veľkosť " , je odporúčané , že ste zvolili " proporcionálny k diagonále obrazu . " Vyberte si ľubovoľný počet zvolíte v časti " Predvolené meradle , " len na vedomie , že čím väčšie číslo, tým väčšia je veľkosť písma
6
Ak chcete zmeniť písmo , otvorte " Tento počítač > Windows >. Fonts " . Kliknite pravým tlačidlom myši na písmo , ktoré chcete a zvoľte " Vlastnosti " . Skopírujte názov písma a nahradiť názov písma po C : \\\\ WINDOWS \\ Fonts \\ in Any Video Converter . Udržujte rozšírenie fontu to isté, čo bolo uvedené v rámci vlastnosti písma , ktoré vo väčšine prípadov je .ttf .
7
V okne Možnosti v " Any Video Converter , " kliknite na tlačidlo " OK " aplikovať a uložte zmeny .
8
na náhľad videa s titulkami , kliknite na názov súboru a potom stlačte " Play " v obrazovke náhľadu na pravom hornom rohu .
9
Akonáhle ste spokojní so vzhľadom vašich titulkov , kliknite na tlačidlo " previesť " v hornej previesť video súbor do videa s titulkami .