" Dragon Ball Z " bolo 291 epizód dlhé a často sa zišli z pôvodného materiálu vytvoreného Akira Toriyama . Pôvodný anime bol vytvorený ako manga bol prepustený, ale anime často dohnať manga . To malo za následok , že je potrebné vytvoriť výplň oblúky , zatiaľ čo ďalšie kapitoly v manga série boli vyrobené . V snahe stánku na čas , tvorcovia anime by celé epizódy , ktoré sa točí okolo postavy - typicky Goku - nabíjanie útok , bez postupujúcou dej vôbec . Plniace oblúky a mnohí z nich boli prepustení " nabíjania " epizódy boli znížené , takže počet všetkých epizóda pre " Dragon Ball Kai " na 98 , sa z pôvodných 291.
Audio
Väčšina pôvodného japonského obsadenie bol poverený znovu nahrať niektoré scény zlepšiť kontinuitu a zbaviť sa chýb , ako je volanie z nesprávne meno pre schopnosť byť používaný . Napríklad čoskoro epizóda v Vegeta Saga má Goku jeho Masenko postoj , ale on kričí " Kamehameha ! " miesto .
vyrábate
Epizódy uvedené v časti " Dragon Ball Kai " boli kompletne prerobený pomocou pôvodnej japonský film . Patria sem aj niektoré chyby kontinuity a off - modelu sfarbenie . Napríklad , v niektorých predchádzajúcich epizód , Piccolo krv bola zobrazená ako červená ; neskôr v seriáli , bola založená ako je fialová . V prípadoch, keď boli poškodené časti filmu , niektoré scény boli re- natiahnutý .
Otvory a konca
Všetky pôvodné otvory a konce boli znížené a nahradený novým vysokým rozlíšením animácie . Nové animácie sú doplnené nové piesne vytvorené pre sériu , vrátane " Dračí duše " a " Yeah ! Prestávka ! Care ! Prestávka ! " podľa Takayoshi Tanimoto a " Kokoro no Hané " od Team Dragon , ktorý sa skladá z členov zo skupiny známej ako AKB48 . Veľa z originálu hudby na pozadí bol rescored podľa Shunsuke Kikuchi , ktorý sa skladá väčšinou z pôvodnej hudby na pozadí pre " Dragon Ball Z. "